Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

会かい社しゃは重じゅう加か算さん税ぜいを支し払はらわなければならなかった。

Span Details

会かい社しゃ

company; corporation; firm

重じゅう加か算さん税ぜい

heavy additional tax; penalty tax

noun

支し払はらわ

-> 支払うgodan verb

なければならなかった。

had to; was obliged to

-> なければならないgrammar