Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

会かい話わが途と切ぎれたとき、天てん気きの話わ題だいは便べん利りな接つぎ穂ほだ。

Span Details

会かい話わ

conversation; talk; chat

noun, suru verb

途と切ぎれ

break off; be interrupted; come to an end

-> 途切れるichidan verb

past tense or completed action

occasion; case; when

天てん気き

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

話わ題だい

noun, no-adjective

便べん利り

convenient; handy; useful

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

接つぎ穂ほ

conversation starter; opportunity to continue talking