途と切ぎれる

と

ぎ

れ

る

Common wordJLPTN1Freq.FrequencyTop 50,000

途切れる · ichidan verb

Meanings

ichidan verb, intransitive verb

Describes something continuous (sound, conversation, path, supply, etc.) stopping or being cut off, often temporarily or abruptly.

〈事こと〉が途と切ぎれるfor something ongoing (conversation, connection, etc.) to break off
二人ふたりの会かい話わが急きゅうに途と切ぎれた。
The conversation between the two suddenly broke off.
電波でんぱが途切とぎれるfor a signal (phone, radio, etc.) to cut out
トンネルの中なかで電でん波ぱが途と切ぎれた。
The signal cut out inside the tunnel.
〈事こと〉が途と切ぎれることなく続つづくfor something to continue without any interruption
音おん楽がくは途と切ぎれることなく最さい後ごまで流ながれていた。
The music played on without a single break until the end.

切きれるN4
切れる is a broad intransitive verb for cutting, breaking, or running out, while 途切れる is used specifically when a continuous flow like sound or conversation gets interrupted.
中ちゅう断だんN2
中断する is often used for a planned activity being deliberately paused, while 途切れる describes an unintended break in something's continuity.
絶たえるN2
絶える suggests something ceasing entirely or permanently, while 途切れる often implies a temporary or partial break that may resume.
途と絶だえるN1
途切れる and 途絶える both describe something continuous being cut off, but 途切れる is used more for temporary breaks (a phone signal, a line of people) while 途絶える suggests a more complete or lasting cessation.

続つづくN4
続く means something continues without a break, the direct opposite of 途切れる, which means it stops or is interrupted.

途と絶だえるN1
途絶える implies a more complete or lasting cessation (e.g. contact stopping altogether), while 途切れる usually describes a brief, often recoverable interruption.

Compound of 途 (way, path) and 切れる (to be cut), literally 'the path is cut off', referring to interruption of continuity.