Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

会かい議ぎが終おわると、人ひと々びとが部屋へやから流ながれ出でた。

Span Details

会かい議ぎ

meeting; conference; session

noun, suru verb

終おわる

end; come to an end; be over

godan verb, suffix

quotation, conditional, companion, or and marker

人ひと々びと

people; men and women

流ながれ出で

flow out; stream out; pour out; gush forth; leak; ooze out; drift away

-> 流れ出るichidan verb

past tense or completed action