Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

会かい議ぎでは両りょう派はが火ひ花ばなを散ちらして議ぎ論ろんした。

Span Details

会かい議ぎ

meeting; conference; session

noun, suru verb

contrastive で + は; then; well then

両りょう派は

both groups; both factions

noun

火ひ花ばなを散ちらして

give off sparks; spark; have a heated argument; fight fiercely

-> 火花を散らすexpression, verb

議ぎ論ろん

argument; discussion; debate

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

past tense or completed action