Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

会かい議ぎでは予よ算さんの見み直なおしを中ちゅう心しんに話はなし合あった。

Span Details

会かい議ぎ

meeting; conference; session

noun, suru verb

location, means, cause, or scope marker

は

topic marker

grammar

予よ算さん

budget; cost estimate; to budget

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

見み直なおし

review; reconsideration; revision

noun, suru verb

中ちゅう心しん

-centered; -oriented; centered on

noun, no-adjective, suffix

direction, time, indirect object, or target marker

話はなし合あっ

discuss; talk over; confer

-> 話し合うgodan verb

past tense or completed action