Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

会かい議ぎの日にっ程ていは参さん加か者しゃの便べん宜ぎを考かんがえて決きめられた。

Span Details

会かい議ぎ

meeting; conference; session

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

日にっ程てい

schedule; program; agenda

noun

参さん加か者しゃ

participant; entrant; player; competitor

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

便べん宜ぎ

convenience; advantage; expediency

考かんがえ

consider; take into account; bear in mind

-> 考えるichidan verb

connective te-form

decide; choose; determine; settle; fix; appoint

-> 決めるichidan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

past tense or completed action