Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

会かい議ぎの結けっ果か、四し月がつから新あたらしい制せい度どを始はじめることになりました。

Span Details

会かい議ぎ

meeting; conference; session

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

結けっ果か、

as a result of; after; following

noun, adverb

四し月がつ

April; fourth month of the lunar calendar

新あたらしい

new; fresh; recent; modern

制せい度ど

system; institution; organization

始はじめる

start up; open; establish

ichidan verb, auxiliary

ことになり

it has been decided that; it has been arranged that; it turns out that; the result is that; it means that; it is equivalent to

-> ことになるexpression, verb