Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

会かい議ぎの開かい始し時じ刻こくを三さん十じゅっ分ぷん遅おくらせても差さし支つかえないでしょうか。

Span Details

会かい議ぎ

meeting; conference; session

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

開かい始し時じ刻こく

starting time; start time

noun

三さん十じゅっ分ぷん

thirty minutes; half an hour

-> ３０分noun

遅おくらせ

delay; postpone; slow down; put back (a clock)

-> 遅らせるichidan verb

even if; even though

差さし支つかえない

no objection; allowable; all right

probably; polite conjecture

question or alternative marker