Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

会かい議ぎ期き間かんを通つうじて、厳げん重じゅうな警けい備び体たい制せいが維い持じされた。

Span Details

会かい議ぎ

meeting; conference; session

noun, suru verb

期き間かん

period; term; interval

を

object marker

grammar

通つうじて、

through; via; throughout; all through; all over

厳げん重じゅう

strict; severe; stringent; rigorous

na-adjective, noun

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

警けい備び

security; guard; policing

noun, suru verb

体たい制せい

system; structure; order; setup

maintenance; preservation; keeping up

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

past tense or completed action