Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

会かい長ちょうは高こう齢れいを理り由ゆうに一いっ線せんを退しりぞくことを決きめた。

Span Details

会かい長ちょう

president; chairman; head of an organization

高こう齢れい

advanced age; old age

noun, no-adjective

理り由ゆう

reason; grounds; motive

direction, time, indirect object, or target marker

一いっ線せんを退しりぞく

step back; retire; withdraw

expression, verb

thing; matter; the fact that; doing

noun, noun suffix

decide; choose; determine; settle; fix; appoint

-> 決めるichidan verb

past tense or completed action