Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

伝でん統とうからの脱だっ却きゃくを図はかる。

Span Details

伝でん統とう

tradition; convention

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

脱だっ却きゃく

breaking free from; ridding oneself of; outgrowing

noun, suru verb

図はかる。

plan; devise; attempt