Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

伝でん統とうと現げん代だい技ぎ術じゅつが融ゆう合ごうした新あたらしい芸げい術じゅつ。

Span Details

伝でん統とう

tradition; convention

quotation, conditional, companion, or and marker

現げん代だい

modern era; modern times

noun, no-adjective

技ぎ術じゅつ

technology; engineering

融ゆう合ごう

fusion; merging; blending; combination

noun, suru verb, no-adjective

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

past tense or completed action

新あたらしい

new; fresh; recent; modern

芸げい術じゅつ。