Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

伝でん言ごんを嘱しょくして帰かえった。

Span Details

伝でん言ごん

verbal message; word (from someone)

noun, suru verb

嘱しょくし

have someone deliver; leave a message; send word

-> 嘱するsuru verb

connective te-form

return; go back; come home

-> 帰るgodan verb

past tense or completed action