Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
伝説
legend; folklore; traditionnoun, no-adjective
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
天狐
celestial fox; heavenly foxnoun
は
topic markergrammar
神通力
supernatural power; divine power; magical powernoun
を
object markergrammar
持つ
hold; carry; take along; have; own; possess; maintain; keep; keep up; last; hold out; be durable; be in charge of; take charge of; handle; arrange; have it; have that special something; be luckygodan verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
語ら
talk about; tell; narrate; recite; chant; indicate; show-> 語るgodan verb
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary