Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

住じゅう所しょを間ま違ちがえたので、申もうし込こみ書しょを書かき直なおさなければならない。

Span Details

住じゅう所しょ

address; residence; domicile

間ま違ちがえ

make a mistake; do incorrectly; get wrong

-> 間違うgodan verbpotential form of まちがう

past tense or completed action

申もうし込こみ書しょ

application form; written application

書かき直なおさ

rewrite; write again; make a fair copy

-> 書き直すgodan verb

なければならない。