Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
体
body; torso; trunk; build; physique; figure; health; constitutionnoun
が
subject markergrammar
小さい
small; little; tiny; slight; minor; small (in degree/amount); low (sound); soft (voice); unimportant; petty; trivial; young; juvenilei-adjective
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
どうしても
by all means; at any cost; no matter what; whether one wants to or not; willy-nilly; willingly or unwillingly; by no means; not possibly; on no account; in the end; after all; eventually-> 如何してもexpression, adverb
当たり負け
loss of momentum on impact; getting knocked asideexpression, noun, suru verb
しやすい。
easy to do; apt to do; prone to do; liable to do-> し易いi-adjective