Analyzer
Sentence analysis
5Spans
Sentence
Span Details
体
body; torso; trunk; build; physique; figure; health; constitutionnoun
を
object markergrammar
震わせ
make something tremble; shake; quiver; vibrate-> 震わせるichidan verb
て
connective te-formgrammar
泣く
cry; shed tears; weep; suffer from; be troubled by; face hardship; accept reluctantly; make sacrifices; give in; be unworthy of the name; suffer (of reputation); be put to shame; lament; bemoan; bewailgodan verb