Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

15Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

体たい調ちょうもよくなってきたことだし、来らい週しゅうから練れん習しゅうに戻もどるつもりだ。

Span Details

体たい調ちょう

physical condition; state of health

よくなっ

become better; improve

-> よくなるexpression, verb

action or change coming toward the speaker or up to the present

-> てくるgrammar

past tense or completed action

thing; matter; the fact that; doing

noun, noun suffix

and; because; listing reason marker

来らい週しゅう

練れん習しゅう

practice; training; drill; exercise

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

return; go back; turn back

intention; plan; purpose