Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

何なにかと理り屈くつをつけて仕し事ごとを避さけようとする。

Span Details

何なにかと

in various ways; one way or another; in many ways

理り屈くつをつけて

find an excuse; rationalize; find a pretext

-> 理屈をつけるexpression, verb

仕し事ごと

work; job; task; occupation

noun, suru verb

避さけよう

avoid; evade; shirk

-> 避けるichidan verbvolitional form of さける

try to do; be about to do

-> ようとするgrammar