Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
何か
something; some; any; somehow; for some reason; what (do you mean)?; so what?pronoun, adverb, interjection
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
手違い
mistake; blunder; slip-upnoun
で
location, means, or scope markergrammar
予約
reservation; booking; appointment; subscription; contract; pledge; programming; setting (a timer, device)noun, suru verb
が
subject markergrammar
取れ
come off; detach; go away; disappear; be removed; be harvested; be obtained; be caught; be interpreted as; be taken as; be attained; be achieved; can get; can obtain; can secure-> 取れるichidan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
なかっ
negative auxiliary-> ないgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar