Analyzer
Sentence analysis
5Spans
Sentence
Span Details
何か
something; some; any; somehow; for some reason; what (do you mean)?; so what?pronoun, adverb, interjection
打つ手
way to do (something); means; measurenoun
は
topic markergrammar
ないか
won't; hasn't; isn't; doesn't; won't you; why don't youexpression
考えよう。
think about; ponder; reflect on; consider; take into account; bear in mind; think that; believe; hold the view that; intend to; plan to; think of doing; expect; anticipate; imagine; come up with; devise; think up; regard as; consider as; view as-> 考えるichidan verbvolitional form of かんがえる