Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

何なんと言いっていいかわからない

Span Details

何なんと言いっ

how ...!; what a ...!; nothing special; nothing worth mentioning; of what name; what is it called

-> 何というexpression

connective te-form

listen!; hey!; you see; mind you; remember

interjection, expression

understand; comprehend; grasp; become clear; be known; turn out; I know!; right?!

-> 分かるgodan verb, interjection

negative auxiliary