Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
何卒
please; kindly; I beg of you; by all means; without failadverb
ご
honorific prefix; polite prefix; humble prefix; honorific suffix for a person-> 御prefix, suffix
誤ごmistake; error
諒察
consideration; taking into account; sympathynoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
上、
above; over; up; top; summit; upper part; surface; on top of; the above; earlier part (in a text); superior; better; higher (rank); elder; older; senior; in terms of; as far as ... is concerned; when it comes to; besides; in addition to; after; upon; as a result of; since; now that; because; honorable; venerable; dear (suffix); emperor; sovereign; shogun; daimyo (archaic)noun, no-adjective, suffix
ご了承
acknowledgement; understanding; consentnoun, suru verb
いただけ
receive; get; accept; take; buy; eat; drink; be crowned with; wear on one's head; have on top; have as one's leader; live under a ruler; install a president; have someone do something-> 頂くgodan verb, auxiliarypotential form of いただく
ます
polite non-pastgrammar
よう
positive; yang; the open; a visible or public place-> 陽noun, no-adjective
お願い
request; favor; wish; pleasenoun, suru verb, interjection
申し上げ
say; tell; state; express; offer; extend; do (humble auxiliary)-> 申し上げるichidan verb, auxiliary
ます。
polite non-pastgrammar