Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
何度
how many times; how often; how many degreesnoun, adverb
注意
attention; notice; heed; care; caution; precaution; advice; warning; reminder; admonishment; reprimand; telling-offnoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ても
even if; even thoughgrammar
同じ
same; identical; equal; anyway; if one must; as long asnoun-modifying, na-adjective, adverb
ミス
mistake; error; blundernoun, suru verb
ミスみすMiss; Ms.; unmarried womanミスみすmythＭＩＳみすmanagement information system; MIS; minimally invasive surgery; Military Intelligence Service (WWII US unit)
を
object markergrammar
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
なんて、
things like; something like; someone like; such a thing as; that; to think thatparticle, adverb
アホにつける薬なし
there's no cure for stupidityexpression
だ
plain copulagrammar
な。
sentence-ending emphasis or prohibition markergrammar