Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

余よ席せきが少すくなくなってきたので、早はやめに予よ約やくしてください。

Span Details

余よ席せき

unoccupied seat; unreserved seat

少すくなくなっ

lessen; decrease; diminish

-> 少なくなるexpression, verb

action or change coming toward the speaker or up to the present

-> てくるgrammar

past tense or completed action

早はやめに

a little early; earlier than usual; ahead of time; rather quickly; a little faster than usual

予よ約やく

reservation; booking; appointment

noun, suru verb

してください。