Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

余よ暇かは精せい神しん衛えい生せい上じょう重じゅう要ようです。

Span Details

leisure; free time; spare time

noun, no-adjective

精せい神しん衛えい生せい

mental health; mental hygiene

noun

from the standpoint of; in terms of; with respect to; on; above; aboard; top grade; first class; the best; first volume; first book; with my compliments

suffix, noun, no-adjective, expression

重じゅう要よう

important; essential; significant