Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

作さっ曲きょく家かが映えい画がのために新しん調ちょうを書かき下おろした。

Span Details

作さっ曲きょく家か

映えい画が

movie; film; motion picture

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

sake or purpose

direction, time, indirect object, or target marker

新しん調ちょう

new tune; new melody; new composition

noun, suru verb, no-adjective

書かき下おろし

write a new work; write specially for

-> 書き下ろすgodan verb

past tense or completed action