Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

作さ業ぎょうが終おわったら、道どう具ぐを片かたづけてください。

Span Details

作さ業ぎょう

work; operation; task

noun, suru verb

end; come to an end; be over; finish; complete; conclude; finish doing; be past one's prime; be washed up; be awful; be terrible; suck; be hopeless

-> 終わるgodan verb, suffix

if; when; after; when it comes to ...; as for ...; that ...; why don't you ...; how about ...; I tell you!; I said ...; I really mean ...; hey; vocative particle

particle, conjunction

鱈たらcod; gadid fish; Pacific cod多羅たらpalmyra (palm tree); lusterleaf holly; patra (Buddhist incense dish)

道どう具ぐ

tool; implement; utensil; device; means; instrument; furniture; household goods

片かたづけ

tidy up; put away; clear up; settle; resolve; deal with; finish; get done; complete; marry off (one's daughter); bump off; do away with; kill

-> 片付けるichidan verb

てください。