Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

作さ業ぎょう着ぎは油あぶらじみていて、なかなか落おちない。

Span Details

作さ業ぎょう着ぎ

work clothes; workwear; fatigues

油あぶら

oil

noun

stained with ...; steeped in ...; smeared with ...

-> じみるsuffix, verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

connective te-form

not easily; not readily; by no means

adverb, na-adjective, noun

come off; come out; fade; be removed

-> 落ちるichidan verb

negative auxiliary