Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

作さ業ぎょう終しゅう了りょう後ごは道どう具ぐを元もとの場ば所しょに戻もどすこと。

Span Details

作さ業ぎょう

work; operation; task

noun, suru verb

終しゅう了りょう後ご

after the end; after completion

は

topic marker

grammar

道どう具ぐ

tool; implement; utensil; device

earlier times; the past; previous state

no-adjective, noun prefix, adverb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

場ば所しょ

place; location; spot

direction, time, indirect object, or target marker

put back; return; restore; turn back

thing; matter; the fact that; doing

noun, noun suffix