Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
便宜置籍船
flag-of-convenience shipnoun
は、
topic markergrammar
船主
shipownernoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
国籍
nationality; citizenship; nationality (of a ship/aircraft); registration; flagnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
は
topic markergrammar
異なる
differ; be different; varygodan verb
国
country; state; nation; region; land; area; national government; central government; home country; home; hometown; province of old Japan; earthnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
登録
registration; enrollment; listingnoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar