Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

保ほ証しょう期き間かんが切きれた後あとは、修しゅう理りが有ゆう料りょうになります。

Span Details

保ほ証しょう期き間かん

warranty period; term of guarantee

切きれ

expire; run out; become due

-> 切れるichidan verb, auxiliary

past tense or completed action

after; later; afterward

noun, no-adjective, adverb

修しゅう理り

repair; mending; fixing; servicing

noun, suru verb

有ゆう料りょう

paid; fee-charging; not free

no-adjective, noun

direction, time, indirect object, or target marker

result in; turn out; end up; prove to be

-> なるgodan verb, auxiliary

polite non-past