Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Analysis warning

The supplied reading could not be aligned to the sentence.

Sentence

保ほ険けん会がい社しゃは委い付つけの手て続つづきを進すすめた。

Span Details

保ほ険けん会がい社しゃ

insurance company

委い

committee; commission; board; panel

noun, noun suffix

contact play; attachment

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

手て続つづき

procedure; process; formalities

proceed with; make progress on; speed up; move earlier

-> 進めるichidan verb

past tense or completed action