Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

保ほ険けん金きんの支し払はらい条じょう件けんは約やっ款かんで定さだめられている。

Span Details

保ほ険けん金きん

insurance payout; insurance money

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

支し払はらい

payment

noun

条じょう件けん

condition; term; requirement; prerequisite

約やっ款かん

clause; article; stipulation

location, means, cause, or scope marker

establish; lay down; stipulate

-> 定めるichidan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

ongoing or resultant state