Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

信しん用よう情じょう報ほうに傷きずがつくとローンが組くみにくくなる。

Span Details

信しん用よう情じょう報ほう

credit information; credit record; credit standing

direction, time, indirect object, or target marker

傷きずがつく

get damaged; get scratched; get chipped; get injured; be wounded; get hurt (reputation); be damaged (honor)

expression, verb

quotation, conditional, companion, or and marker

ローンろーんlawn (grass); lawn (fabric)

cross; link; assemble; construct; put together; braid; plait; grapple; wrestle; form a group; team up; unite; set type; compose; issue; make out

-> 組むgodan verb

difficult to do

-> にくいgrammar

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary