Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

信しん者じゃたちは長ながい迫はく害がいに耐たえてきた。

Span Details

信しん者じゃ

believer; follower; adherent

pluralizing suffix (people, animals)

は

topic marker

grammar

long (time); protracted; prolonged

迫はく害がい

persecution; oppression

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

bear; endure; put up with

-> 耐えるichidan verb

action or change coming toward the speaker or up to the present

-> てくるgrammar

past tense or completed action