Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

信しん頼らいの原げん則そくは、交こう通つう事じ件けんの過か失しつ認にん定ていでよく議ぎ論ろんされる。

Span Details

信しん頼らいの原げん則そく

principle of reliance; rule of reliance on reasonable conduct

expression, noun

交こう通つう

traffic; transportation

noun, suru verb

事じ件けん

incident; case; affair; event

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

過か失しつ

negligent error; blunder; accident caused by negligence

認にん定てい

authorization; certification; recognition

noun, suru verb

location, means, cause, or scope marker

often; frequently

議ぎ論ろん

argument; discussion; debate

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary