Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
修飾語
modifier; qualifiernoun
が
subject markergrammar
多
many; numerous; a lot; much; frequent; common-> 多いi-adjective
すぎる
too much; excessivelygrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
文
sentence; composition; text; writing; literary arts; letters; academia; statementnoun
が
subject markergrammar
わかり
understand; comprehend; grasp; become clear; be known; turn out; I know!; right?!-> 分かるgodan verb, interjection
にくく
difficult to do-> にくいgrammar
なり
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary
ます。
polite non-pastgrammar