Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

修しゅ験げん道どうは山さん岳がく信しん仰こうと仏ぶっ教きょうが結むすびついたものだ。

Span Details

修しゅ験げん道どう

Shugendō; Japanese mountain asceticism

山さん岳がく信しん仰こう

mountain worship; sacred mountain religion

noun

quotation, conditional, companion, or and marker

仏ぶっ教きょう

結むすびつい

be connected; be linked; be tied together; result in; lead to; bring about

-> 結びつくgodan verb

past tense or completed action

things; something; anything; everything; nothing

noun, noun suffix, prefix