Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
倉庫
warehouse; storehouse; storage facilitynoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
長く
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged-> 長いi-adjective
置か
put; place; leave behind; leave; establish; set up; appoint; place (trust, faith, etc.); bear (in mind); put down (a tool); stop using; take in (boarders); provide lodging; separate (spatially or temporally); do in advance; do beforehand; leave (in a state); keep (in a state)-> 置くgodan verb, auxiliary
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
赤米
red rice; red-kerneled rice; aged rice; browned rice; low-quality foreign ricenoun
は
topic markergrammar
食用
edible; for food useno-adjective, noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
向か
turn toward; look (up/down/etc.); face (a direction); look out on; front on; point (of an arrow, needle, etc.); be suited to; be fit for; turn to (interests, feelings); be inclined (to do)-> 向くgodan verb
ない。
negative auxiliarygrammar