Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

個こ人じん型がた確かく定てい拠きょ出しゅつ年ねん金きん(iDeCo)に加か入にゅうすると、掛かけ金きんが全ぜん額がく所しょ得とく控こう除じょになります。

Span Details

個こ人じん型がた確かく定てい拠きょ出しゅつ年ねん金きん

individual-type defined contribution pension plan; iDeCo

iDeCo; individual-type defined contribution pension plan

-> ｉＤｅＣｏnoun

direction, time, indirect object, or target marker

加か入にゅう

joining; becoming a member; subscription; signing up

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

quotation, conditional, companion, or and marker

掛かけ金きん

premium; regular installment; amount billed

全ぜん額がく

total amount; full sum; entire cost

所しょ得とく控こう除じょ

tax deduction; income deduction

direction, time, indirect object, or target marker

result in; turn out; end up; prove to be

-> なるgodan verb, auxiliary

polite non-past