Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

個こ人じん情じょう報ほうの秘ひ匿とく性せいを守まもる必ひつ要ようがある。

Span Details

個こ人じん情じょう報ほう

personal information

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

秘ひ匿とく性せい

confidentiality; secrecy

noun

protect; guard; defend

必ひつ要よう

necessary; needed; essential

na-adjective, noun

godan verb, auxiliary