Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

個こ人じん情じょう報ほう保ほ護ご法ほうに則のっとって、収しゅう集しゅうしたデータを適てき切せつに管かん理りします。

Span Details

個こ人じん情じょう報ほう保ほ護ご法ほう

Act on the Protection of Personal Information

direction, time, indirect object, or target marker

grammar

則のっとっ

follow; conform to; be in accordance with

-> 則るgodan verb

connective te-form

収しゅう集しゅう

collecting; accumulating; gathering

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

past tense or completed action

適てき切せつ

appropriate; suitable; proper

na-adjective, noun

adverbial form after a na-adjective

管かん理り

management; administration; control

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

polite non-past