Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
倍力装置
servo unit; power booster; force multipliernoun
を
object markergrammar
使う
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speakgodan verb
ことで、
by; because of the fact thatgrammar
小さな
small; little; tinypre-noun adjective
力
physical strength; force; energy; ability; capability; proficiency; efficacy; effectiveness; effort; exertion; power; authority; influence; support; help; assistance; emphasis; stress; means; resourcesnoun
で
location, means, or scope markergrammar
重い
heavy; weighty; emotionally heavy; depressed; uneasy; slow; sluggish; clumsy; important; serious; grave; severe; critical; solid; dignified; steadyi-adjective
物
thing; object; stuff; one's things; possessions; belongings; things; something; anything; everything; nothing; quality; reason; the way of things; formal noun for emphasis, tendency, or obligation; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...; cause of ...; cause for ...; somehow; somewhat; for some reason; really; trulynoun, noun suffix, prefix
を
object markergrammar
持ち上げ
lift up; raise; elevate; flatter; praise highly; talk up-> 持ち上げるichidan verb
られる。
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar