Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

倒たおれた後あと、しばらくして心こころ付づいた。

Span Details

fall over; topple; collapse; cave in; crumble; be laid up; break down; come down with; die; be killed; go bankrupt; fail; go under; be defeated; lose; fall; be overthrown

-> 倒れるichidan verb

past tense or completed action

behind; the rear; the back; after; later; afterward; the rest; the remainder; what remains; more; left; remaining; also; in addition; another thing; successor; heir; descendant; after one's death; after one is gone; past; previous

noun, no-adjective, adverb

しばらくして

after a short time; presently; a little later

-> 暫くしてexpression

心こころ付づい

notice; realize; become aware of; regain consciousness; come to

-> 心付くgodan verb

past tense or completed action