Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

倒とう伏ふくを防ふせぐために、品ひん種しゅ改かい良りょうが進すすめられている。

Span Details

倒とう伏ふく

lodging (of cereals)

noun, suru verb

防ふせぐ

prevent; avert; avoid

godan verb

sake or purpose

-> ためgrammar

品ひん種しゅ改かい良りょう

selective breeding; breeding improvement

noun, no-adjective

proceed with; make progress on; speed up; move earlier

-> 進めるichidan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

ongoing or resultant state