Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

倒とう幕ばく運うん動どうは、幕ばく末まつの日本にほんで活かっ発ぱつになった。

Span Details

倒とう幕ばく運うん動どう

movement to overthrow the shogunate

幕ばく末まつ

Bakumatsu period; end of the Edo period; final years of the Tokugawa shogunate

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

日本にほん

location, means, cause, or scope marker

活かっ発ぱつ

lively; active; vigorous

na-adjective, noun

adverbial form after a na-adjective

become; get; turn; grow

-> なるgodan verb, auxiliary

past tense or completed action