Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
借金
debt; loan; borrowing money; games under .500noun, suru verb
を
object markergrammar
なし崩し
paying back in installments; amortization; gradual progression; doing little by little; drifting into a statenoun
で
location, means, or scope markergrammar
返す
return; give back; put back; turn over; flip; overturn; pay back; repay; retaliate; reply; answer back; retort; do back; return an action; do again; redo; repeatgodan verb, auxiliary
約束
promise; agreement; one's word; contract; appointment; engagement; date; convention; rule; destiny; fatenoun, suru verb
を
object markergrammar
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar