Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

値ね下さげは苦く肉にくの策さくだったが、売うり上あげは伸のびなかった。

Span Details

値ね下さげ

price cut; price reduction; markdown

noun, suru verb

苦く肉にくの策さく

last resort; desperate measure

expression, noun

売うり上あげ

sales; revenue; takings

make progress; improve; increase; expand

-> 伸びるichidan verb

negative auxiliary

-> ないgrammar

past tense or completed action